Pescadores furtivos invaden costas, en peligro biomasa de pepino

Noticias de Yucatán. Noticias de Hoy 

En los últimos cinco años, los casos de robo y asalto en altamaraumentaron de manera significativa con la llegada de pescadores furtivos de pepino de mar provenientes de Campeche, Tabasco, Quintana Roo y Veracruz. 

Desde que en 2010 inició la pesca del equinodermo, de gran valor para el mercado asiático, los puertos de la costa yucateca fueron “invadidos” por hombres de mar de otros estados, quienes incluso pescaban en temporadas de veda. 

A pesar de que el precio varía, el producto seco se puede comprar de 200 a 230 dólares en el mercado chino, lo que convierte a esta pesquería en algo ambicionado por muchos, sin importar si su captura es ilegal. 

Ante la necesidad por abastecer el mercado mencionado, la migración de pescadores furtivos creció de manera acelerada, lo que ocasionó que la captura sin control afecte a la pesquería hasta casi escasear. 

Cabe destacar que las costas de Yucatán estaban posicionadas como uno de los bancos naturales más grandes de pepino de mar del mundo. Ahora la densidad es baja y la poca biomasa de recurso existente pone en peligro que se abra nueva temporada de captura el próximo año. 

Los problemas más grandes respecto a la ya denominada “mafia pepinera” se suscitan principalmente en los puertos del centro poniente, desde Celestún hasta Dzilam de Bravo; sin embargo, los del oriente, de San Felipe a El Cuyo, no están exentos, pero ocurren con menor frecuencia. 

Ante la necesidad de abastecer el mercado asiático, la migración de pescadores furtivos de pepino de mar creció de manera acelerada. 

Al respecto, el presidente de la Federación de Sociedades Cooperativas Pesqueras del Centro Poniente del Estado, José Luis Carrillo Galaz, detalló en entrevista que los pescadores que llegaron de otros lugares se establecieron en el Estado, se capitalizaron con llantas y motores, pero empezaron a impactar otras pesquerías, como el pulpo, mero y langosta. 

“Con la gente buena que llegó a pescar también hubo gente mala que vio una oportunidad en la pesca furtiva. Creemos que es una mafia que se estableció para el robo de lanchas y motores, por lo que exigimos al gobierno que la pesca sea considerada como asunto de seguridad”, puntualizó. 

Explicó que el desorden que en la actualidad predomina en las pesquerías y la “piratería” de motores y lanchas pone en riesgo la seguridad de los hombres de mar, incluso de sus familias, al dejarlos desprotegidos. 

Externó que a pesar de que existe un Consejo Estatal de Pesca, integrado por autoridades de seguridad de los tres órdenes de gobierno, no está en funciones, por lo que piden crear un plan integral de operativos de inspección y vigilancia que vaya desde la revisión de embarcaciones, retenes y aduanas, hasta inspecciones en el mar. 

Justicia por propia mano 

Por su parte el presidente de la Federación Regional de Sociedades Cooperativas de la Zona Oriente de Yucatán, Pastor Contreras señaló que los integrantes de las cooperativas pesqueras han amenazado con hacer justicia por propia mano si atrapan a pescadores furtivos. 

Y es que, recordó, a la Cooperativa San Felipe le robaron una embarcación completa, cuatro motores a la cooperativa "Manuel Cepeda Peraza", y otros cuatro a la de Río Lagartos, así como dos a la de El Cuyo. 

La Federación está conformada por cinco cooperativas: Río Lagartos, Pescadores Unidos de San Felipe, Pescadores Legítimos de San Felipe, de El Cuyo y "Manuel Cepeda Peraza", que agrupan a unos 800 socios e igual número de empleados. 

A pesar de que los robos ocurridos se reportan a las autoridades de seguridad que forman parte de los comités de pesca, los hombres de mar se agrupan para afrontar cualquier problema que se suscite. 

Sipse

Leer Más

A sus 18 años, pepinero muere ahogado en Dzilam

Noticias de Yucatán. Noticias de Hoy 

Trágica muerte encontró este sábado un pepinero de apenas 18 años de edad oriundo de Campeche, luego de que la manguera con la que respiraba se rompiera frente a costas de Dzilam de Bravo.

De acuerdo con datos recabados, el fallecimiento se registró alrededor del mediodía cuando Ángel Ismael M.L. se encontraba a 12 brazas de profundidad, aproximadamente 22 metros frente a costas de Dzilam de Bravo.

Compañeros del joven, al percatarse de lo que estaba sucediendo, trataron de ayudarlo, sin embargo, poco pudieron hacer, ya que el muchacho ya había fallecido.

Alrededor de las dos de la tarde la embarcación “Erick” llegó al puerto de abrigo, trayendo consigo el cuerpo del infortunado.

En el lugar ya los esperaba el capitán de puerto Janitzio Contreras Estrada y el agente municipal Alejandro Trejo, quien acordonó el sitio para que las autoridades estatales y ministeriales pudieran hacer las diligencias correspondientes.

El occiso fue identificado como originario de Campeche, quien desde hacía algunos meses llegó a Dzilam de Bravo para dedicarse a la captura pepino de mar.

Reporteros Hoy

Leer Más

¡Es real! Pepino de mar a punto de desaparecer en Yucatán

Noticias de Yucatán. Noticias de Hoy 

Estudios presentados por biólogos marinos, entre ellos de la Universidad Nacional Autónoma de México (UNAM), con centro de investigación en Sisal, indican que el pepino de mar en la Península de Yucatán corre el riesgo de desaparecer debido a la sobreexplotación, y que esto podría llevar a la cancelación de esta actividad pesquera con una declaratoria de veda permanente. 

La captura del equinodermo se abre en el Estado durante una temporada de 15 días, generalmente en abril o mayo, por lo que el resto del año la especie está en veda para su reproducción. No obstante, por la demanda de la especie, que en su mayoría se consume en Asia, algunos pescadores optan por capturarlo durante la veda, lo que conlleva a un severo daño al ecosistema marino. 

“Si no cuidamos el pepino de mar y cerramos un poco la captura, vamos a tener problemas muy severos, ya que puede desaparecer, y eso afectaría la actividad económica de varios pescadores en la costa”, señaló el subdelegado de la Comisión Nacional de Acuacultura y Pesca (Conapesca), Félix Luna Gómez. 

Aseguró que de reducir el tiempo de captura de esta especie se corre el riesgo de que se merme la actividad económica de los pescadores. 

“El problema es que ya no hay producción, el pepino de mar se ha ido moviendo, pues antes había en toda la costa del Estado y ahora se concentra más en la parte de Dzilam de Bravo, por la misma captura”. Sipse

Leer Más

Comandante de la Policía de Dzidzantún y dos agentes son detenidos con pepino de mar

Noticias de Yucatán. Noticias de Hoy 

Este martes por la tarde, el comandante de la policía municipal de Dzidzantún fue detenido junto con otros dos guardianes del orden cuando intentaba negociar y traficar pepino de mar.

De acuerdo con lo averiguado, el oficial Luis Jiménez Rojas (a) “Chivo” (primero de izquierda a derecha en la foto) fue aprehendido alrededor de las 16 horas por elementos de la Secretaría de Seguridad Público en un retén de Santa Clara, comisaría de Dzidzantún.

Cuando los estatales se percataron que los policías de Dzidzantún intentaban retirarse con pepino de mar en la parte trasera de una patrulla junto con un sujeto que fue identificado como Pedro (a) “Pitbull”, los retuvieron e inspeccionaron.

El oficial Jiménez Rojas, al igual que sus compañeros, fue trasladado a los separos de la SSP.

Por su parte, el detenido aseguró que le pedían la cantidad de 10 mil pesos para poder pasar el producto, o que de lo contrario este sería decomisado y turnado a la policía federal.

Hasta el momento el Ayuntamiento de Dzidzantún que preside Raúl Torres Faisal no ha emitido ninguna información al respecto, pero sí realizó una reunión de carácter importante con varios funcionarios de la localidad. Reporteros Hoy

Leer Más

Por codicia, gente pelea por el pepino de mar: Albert Camargo SSP

Noticias de Yucatán 

Ni la Secretaría de Marina ni la Comisión Nacional de Pesca (Conapesca) tienen la capacidad suficiente para vigilar la costa de Yucatán durante las temporadas de especies, en especial aquellas que representan un alto riesgo para la seguridad, como la del pepino de mar, que codician furtivos y crimen organizado.

Sin embargo, durante esta temporada no se registró ningún incidente violento en la costa yucateca, después de que en los dos años previos sí se presentaron asaltos de alto impacto en alta mar y gasolineras.

La razón del saldo blanco en materia de crímenes y delitos en la costa durante estas dos semanas de captura de pepino de mar se debe a que, tanto la Marina como Conapesca se coordinan con el Ejército, la Policía Federal y la Procuraduría General de la República (PGR), y a nivel estatal con la Secretaría de Seguridad Pública, cuya labor de vigilancia y prevención aportaron al mecanismo de seguridad en el litoral norte, y también participan las policías municipales.

Durante la temporada que recién terminó, Conapesca apenas tenía 11 inspectores para cubrir los 350 kilómetros de litoral yucateco, desde Celestún hasta El Cuyo. Además, esa franja va más allá del Arrecife Alacranes, ubicado a 130 kilómetros de la costa.

En la temporada se otorgaron 594 permisos para capturar pepino de mar, repartidos entre tres mil pescadores en 800 lanchas. Es un inspector por cada 54 permisos; o uno por 72.7 lanchas; o uno por cada 373 pescadores.

En toda la costa hay entre 12 mil y 15 mil pescadores. Es decir, cada inspector de Conapesca tiene que vigilar mil pescadores.

Jorge Albert Camargo, comandante de la SSP y coordinador del litoral norte de Yucatán, enfatiza en que este año no se han presentado hechos delictivos de alto impacto en la zona.

La SSP tiene un trabajo estrecho con las instituciones, la Secretaría de Marina, el Ejército, Conapesca y la Policía Federal, a través de recorridos, bases de operaciones mixtas y puestos de revisión, menciona.

Si Conapesca solicita, se brinda el apoyo en el campo para operativos en embarcaciones o bodegas con alguna denuncia, señala.

Aunque se trata de un delito federal, la SSP es el “primer respondiente”, dada su capacidad de despliegue táctico sobre el terreno y unidades que vigilan la costa; esto desde que se implementó el nuevo sistema de justicia penal. Por esto pueden remitir los hechos a las instituciones correspondientes, explicó el comandante.

Consideró que la pesquería del pepino de mar ha provocado que la misma gente, por su codicia, se pelee por él, dado el alto valor del producto; entonces se aprovechan de eso y entre los mismos pescadores hay conflictos.

Indicó que entre los mismos cooperativistas y comités náuticos llegan a “dimes y diretes”, pero en pocas ocasiones ha ocurrido algo grave. En cuanto al problema de robo de motores, señaló que es por problemas de falta de pagos de los patrones a los empleados, entonces éstos buscan “cobrárselo”, pero no es algo común ni sistemático.

JCRM propone policía marítima

Jorge Carlos Ramírez Marín, candidato al Senador por el PRI, Verde y Panal, señaló que la situación del pepino de mar “sin duda puede poner en riesgo la seguridad en Yucatán”. Hechos como el robo de motores, son fenómenos a los que se debe poner atención, expresó.

“El principal problema no es el pepino; es la consecuencia de cómo se pesca pepino. A partir de su aparición he visto el aumento de problemas sociales en municipios costeros. Cuando se mete al mar a sacar pepino clandestino, también saca langosta clandestina, pulpo clandestino, arponea lo prohibido y se lleva todo”, afirmó.

Señaló que los pescadores yucatecos tienen una cultura muy estricta en cuanto a la pesca, “la mejor del país”, que es el respeto riguroso a la veda, pero que hoy se pierde porque “es imposible controlar la pesca clandestina”.

“El pescador tiene necesidad de pescar, pero el yucateco siempre ha respetado las vedas. Aquí se trata de empresarios avorazados que traen gente de otros estados a violar las vedas en Yucatán, a malear y echar perder el ambiente de los municipios costeros”, insistió.

El problema es que los pescadores que se sumergen por el pepino de mar son prescindibles para los empresarios que negocian sin importarles la vida humana, las leyes o la seguridad.

Para el político, los pescadores que vienen de otras entidades lo hacen porque es su opción final y única: “Cuando alguien viene a correr el riesgo de morirse porque se tira con tan solo una manguera a sacar pepino, saca todo lo que puede por el enorme riesgo que corre. Si aceptó a venir, no tiene nada que perder, nada que cuidar. Viene a aprovechar, quizá, los últimos tiempos de vida que tiene”.

Para mejorar la seguridad en la costa yucateca, Ramírez Marín propone la creación de una policía marítima que vigile alta mar. Esa figura ya existe en el país y en Yucatán, pero sólo en Progreso.

Desde que se decretó en 2014, la Armada de México creó la figura de Policía Marítima, la cual está presente en Progreso y otros 18 municipios en las llamadas Unidades Navales de Protección Portuaria (Unaprop), que dependen operativa, militar y administrativamente de las Regiones, Zonas y Sectores Navales de donde se encuentren.

El candidato del PRI recordó que, durante su gestión como diputado federal, propuso a la Federación y el gobierno del estado la creación de esa figura policíaca, con la Gendarmería o la Secretaría de Seguridad Pública, para reforzar la protección de las costas y los pesqueros.

Recordó que durante su paso por la Cámara de Diputados se logró que el tráfico de pepino de mar fuera un delito equiparable con el crimen organizado. La Jornada Maya

Leer Más

Capturaba pepino en veda y se descompresiona en Santa Clara Yucatán

Noticias de Yucatán

A pesar que la veda del pepino de mar culminó el viernes 20 de abril, en la zona costera existen reportes de pescadores descompresionados, tal es el caso de un buzo de 22 años de edad, quien sufrió este daño en el puerto de Santa Clara.

Gabriel L. es oriundo de Dzidzantún y se sabe que se encontraba a 16 brazas de profundidad cuando falló la compresora que le surte de oxígeno y al tratar de salir rápido sufrió el daño a su salud.

Sus compañeros al ver los signos vitales afectados decidieron bajar de inmediato y pidieron ayuda para atender al joven buzo que dijeron que pescaba especie de escama.

Autoridades confirmaron que el sujeto fue llevado de urgencias a un hospital de Mérida para ingresarlo a la cámara de descompresión, así mismo aseguraron que la tarde-noche de ayer otros dos sujetos de la comisaría de San Francisco fueron de igual forma trasladados a Mérida por el mismo problema. (Reporteros Hoy).

Leer Más

Pepineros logran escapar de la Marina en Dzilam de Bravo

Noticias de Yucatán 

Elementos de la Secretaría de Marina (Semar) fueron grabados persiguiendo sin éxito a una lancha de pepineros en aguas de Dzilam de Bravo.

Ayer miércoles, alrededor de la una de la tarde, elementos de la Marina Armada acudieron a la zona poniente de este puerto, a bordo de una nave interceptora, después de recibir un reporte de gran tráfico de pepino de mar.

Tras notar que los elementos de la Semar se acercaban rápidamente a su posición, furtivos de una embarcación ligera emprendieron la huida.

En un video difundido entre la población, de 28 segundos de duración, se puede observar a la interceptora intentando detener una lancha de 16 pies con un motor 70cc, pero por lo ligero de esta última, los pepineros lograron hacer giros de 180º grados para evadir a sus perseguidores y finalmente huir.

Habitantes del puerto dijeron que se encuentran enojados por la situación que se vive en la localidad, ya que la captura ilegal del equinodermo no cesa.

También recordaron que la fiebre por la depredación de la especie ha provocado numerosos muertos, desde fallecidos por descompresión hasta baleados.

Ante estos hechos, solicitaron la intervención de autoridades federales para poner orden entre las personas que recolectan esta codiciada especie marina. Reporteros Hoy

Leer Más

Pescadores yucatecos en líos legales por traficar con pepino de mar

Noticias de Yucatán 

La Procuraduría General de la República (PGR), a través de la Subprocuraduría de Control Regional, Procedimientos Penales y Amparo (SCRPPA), Delegación Yucatán, obtuvo del Juzgado Segundo de Distrito Especializado en el Sistema Penal Acusatorio, auto de vinculación a proceso contra dos personas del sexo masculino, detenidos en posesión de la especie acuática en veda, Isostichopus Badionotus, conocida como “pepino de mar”.

La carpeta de investigación señala, que elementos de la Secretaría de Seguridad Pública del Estado, sobre el Periférico de Mérida, a la altura del kilómetro 34+100, detuvieron a dos sujetos en posesión un total de 106 kilos 960 gramos de la especie en veda sin el permiso de la autoridad ambiental correspondiente con la finalidad de comercializarlo, por lo que quedaron a disposición del Ministerio Público de la Federación.

En consecuencia, el Juez de Control, calificó de legal la detención de los inculpados y dictó auto de vinculación a proceso por el delito contra la biodiversidad, en la modalidad de posesión de la especie acuática en la veda, Isostichopus Badionotus, con fines de comercio, en su connotación de venta.

Asimismo, la autoridad judicial impuso a los procesados como medidas cautelares, presentarse los días uno de cada mes en el lugar de su residencia, uno de ellos ante la presidencia municipal de Champotón, Campeche, el segundo, ante la presidencia municipal del municipio de Dzidzantún, Yucatán, durante cuatro meses, lapso establecido para el cierre de la investigación complementaria; así como la exhibición de una garantía económica, por la cantidad de tres mil y tres mil 500 pesos, respectivamente.

Leer Más

Aseguran 5.5 toneladas de pepino de mar en Yucatán

 La Procuraduría General de la República (PGR) aseguró aproximadamente cinco toneladas y media de pepino de mar en veda, en el municipio de Dzilam de Bravo, Yucatán.
En cumplimiento a una orden de cateo del Juez Segundo Especializado en el Sistema Acusatorio de Yucatán, elementos de la SEIDF y la AIC ubicaron la mercancía en cajas en el interior de una empresa congeladora.
Este es el más grande decomiso de pepino de mar hecho por elementos de la Procuraduría General de la República en lo que va del presente año.
De acuerdo con el Código Penal Federal se impondrá pena de uno a nueves años de prisión y por el equivalente de trescientos a tres mil días de multa a quien “Realice cualquier actividad con fines de tráfico, o capture, posea, transporte, acopie, introduzca al país o extraiga del mismo, algún ejemplar, sus productos o subproductos y demás recursos genéticos, de una especie de flora o fauna silvestres, terrestres o acuáticas en veda, considerada endémica, amenazada, en peligro de extinción, sujeta a protección especial, o regalada por algún tratado internacional del que México sea parte”.
Todo lo asegurado, fue puesto a disposición del agente del Ministerio Público de la Federación que continúa con la integración de la Carpeta de Investigación.
Fuente: El Debate

Leer Más

Captura del pepino de mar ya es considerada como delincuencia organizada

 La captura ilegal de pepino de mar y otras especies marinas protegidas, es a partir de este sábado considerada como una actividad de la delincuencia organizada, según un decreto del Diario Oficial de la Federación.
Lo anterior significa que esta actividad se perseguirá como crimen organizado cuando el pepino de mar se obtenga en periodo de veda o sin los permisos necesarios.
El decreto por el que se reforma el artículo 420 del Código Penal Federal dice: "Se considera actividad de delincuencia organizada a quien de manera dolosa capture, transforme, acopie, transporte, destruya o comercie con las especies acuáticas denominadas abulón, camarón, pepino de mar y langosta, dentro o fuera de los periodos de veda, sin contar con la autorización que corresponda, en cantidad que exceda 10 kilogramos de peso", precisa.
En Yucatán la captura ilegal de pepino de mar es una de las actividades que más generan ganancias ilícitas.
Incluso se habla de una "mafia pepinera" que ha hecho contactos con la "mafia china" o "mafia asiática" para el envío de la especie a mercados del Lejano Oriente, donde es muy cotizada.
A lo largo de la costa yucateca operan bandas que incluso utilizan armas de uso exclusivo del Ejército para realizar actividades ilícitas relacionadas con la captura de pepino de mar.
Varios han sido los incidentes violentos, tanto en altar mar como en los puertos donde están involucrados "pepineros" ilegales, así como el número de víctimas mortales por la disputa de esta especie.

Leer Más

Detiene la policía en Dzilam González a siete traficantes de pepino de mar

Un total de siete personas dedicadas al tráfico de pepino de mar fueron detenidas ayer durante un operativo de la Policía Estatal Coordinada que además decomisó varios kilogramos del producto salcochado, lo que deja al descubierto que continúa la pesca ilegal del equinodermo en estas costas, a pesar de que se encuentra en veda.
Los hechos ocurrieron en la salida de este puerto rumbo a Dzilam González, cuando agentes municipales que estaban en rutina de vigilancia se percataron que varias personas iban a bordo de un mototaxi de manera sospechosa y delante de ellos dos automóviles, ante esto los oficiales se aproximaron a los sujetos quienes al ver la presencia policiaca trataron de escapar.
Posteriormente los oficiales lograron interceptar tanto al mototaxi como a los dos automotores, a cuyas personas que se encontraban en su interior exhortaron a descender ya que efectuarían una revisión de rutina, pero se negaron en un principio portándose de manera prepotente, según publica Por Esto!.
Ante esto los agentes solicitaron el apoyo de elementos de la Secretaría de Seguridad Pública, quienes se presentaron, y al revisar a los sujetos, les encontraron un depósito de plástico conocido como “cacahuate”, con varios kilogramos de pepino de mar procesado.
Entonces las autoridades correspondientes procedieron a la detención de los pepineros originarios de Progreso y Temax, quienes dijeron llamarse José Alfonso González Padilla, Jesús Manuel Martínez Espadas, Ronald Israel Ley Baeza, Pedro Chuc Poot, Jorge Alfonso Espadas Ley, Gerardo Moisés Canul Chan y José Ismael Baeza Pool, este último hermano del conocido pepinero Gonzalo Baeza (a) “Chalo”. Los detenidos fueron abordados en las unidades policíacas y se solicitó la intervención de inspectores de la Comisión Nacional de Acuacultura y Pesca (Conapesca), quienes acudieron al lugar para levantar su reporte, y después consignar ante las autoridades correspondientes a los sujetos por portación y tráfico ilegal de pepino de mar, especie que se encuentra en veda.

Leer Más

PGR recupera siete mil kilos de pepino de mar

MÉRIDA, Yuc. - Ayer, la PGR realizó un operativo para la recuperación de siete mil kilos de pepino de mar, del cargamento decomisado hace ya cinco meses, en donde se había encontrado un contenedor de 11 toneladas, ya que de esta cifra, el propietario logró la acreditación legal de cuatro toneladas.
Durante el pasado mes patrio, 11 mil kilogramos de pepino de mar fueron decomisadas, por conducto de la Aduana mexicana, antes de que este producto fuera enviado a Hong Kong, China.
Al revisarse el contenedor, mismo que se encontraba en los patios de la Terminal Remota, se halló el cargamento del equinodermo. Durante tal evento se dio a conocer que el producto había sido puesto a disposición de la PGR.
Dicho cargamento se logró retener gracias a los trabajos de la Aduana de México, que durante una inspección realizaron la detección y detención, el cual aparentemente es propiedad del empresario E. Z. C., quien hasta el día de ayer únicamente había demostrado la legalidad de cuatro de las 11oneladas decomisadas.
En la información oficial se dio a conocer que la PGR  se había hecho cargo del producto.

Leer Más

Incineran media tonelada de pepino de mar en Yucatán

Noticias de Yucatán

La Procuraduría General de la República incineró poco más de media tonelada de pepino de mar decomisado en Yucatán.

Además de los 547 kilos de pepino de mar, también se destruyeron 125 mil 506 fonogramas, 136 mil videos, 15 mil 50 portadillas y 137.47 kilogramos de Mariguana.

Lo destruído sobrepasa los $3 millones en el mercado negro.

Según la PGR, el aseguramiento de las drogas destruidas son resultado de acciones efectuadas por elementos del Ejército Mexicano, Marina-Armada de México, Secretaría de Seguridad Pública Federal, Agencia de Investigación Criminal, Procuraduría General de Justicia del Estado, Secretaría de Seguridad Pública Estatal, Policías Municipales, y con la participación de la ciudadanía a través de “Denuncias Ciudadanas”.

También se incineraron  8 kilos 920 gramos de caracol, 15 objetos de madera, 76 sacos de carbón, 54 pares de zapatos, 17 pastillas psicotrópicas, y 325 bolsitas y sobres usadas para la venta de las drogas.

Leer Más

Medidas oficiales para proteger el pepino de mar

Noticias de Yucatán

En breve reforzarán la cooperación entre la Sagarpa y la Secretaría de Marina; además, se solicitó ayuda de las autoridades norteamericanas para proteger el pepino de mar, dijo ayer en esta ciudad Mario Aguilar Sánchez, comisionado nacional de Pesca y Acuacultura.

“El recurso debe cuidarse y lo debimos cuidar más todavía”, puntualizó. “es un recurso de todos los pescadores en la Península y tenemos que esforzarnos por cuidarlo. Eso implica reforzar el respeto a la veda”.

El funcionario habló de la necesidad de incluir el cultivo de mar en los planes de maricultura. Ya hay una granja que produce la semilla del pepino de mar, está a punto de iniciar operaciones comerciales y puede producir hasta 600 toneladas, que es la producción de pesca en Yucatán.

Aguilar Sánchez recordó que el pepino debe tener tres condiciones, biomasa, densidad y tala; sin embargo, no reúne esas características en la Península y por eso es la veda. La Inapesca va a determinar cuándo se levantará, aunque seguro estará vedado un tiempo más.

El funcionario declaró que esto les impone una obligación junto con otras entidades, por eso reforzarán sus áreas de vigilancia.

“Nos preocupa tanto esta situación que hemos solicitado a las autoridades norteamericanas que los embarques que pasen por su territorio de pepino de mar los revisen. Y ya han sido detenidos algunos”, indicó el funcionario federal.

Leer Más

Nuevo decomiso de pepino de mar

Noticias de Yucatán

En Dzilam Bravo, elementos de la Secretaría de Seguridad Pública (SSP) decomisaron varias cajas de pepino de mar y detuvieron a tres personas dedicadas a esta actividad ilícita. El operativo fue implementado anteanoche.

Los detenidos fueron identificados como Arturo y Miguel Magaña, junto con un sujeto apodado “Chamoy”, que momentos antes de su detención estaban procesando la especie en veda en un salcochadero que instalaron en los manglares de la costa de Santa Clara.

La Secretaría de Desarrollo Rural (Seder) culpa a los pescadores furtivos venidos de otros puertos del país de los problemas sociales y delictivos que ocurren principalmente en Dzilam de Bravo, centro de operaciones de los pepineros clandestinos.

El encargo de la Seder, Carlos Carrillo Maldonado, dijo que la dependencia desconoce si tres yucatecos (de apellidos Velázquez, Zacarías y Saidén Ortega) son los principales promotores de la pesca ilegal de pepino de mar en Yucatán.

“Eso lo podría saber los policías porque son los que realizan el trabajo de investigación y de inteligencia”, señaló.

Entrevistado sobre los conflictos que genera la captura de pepino de mar en temporada de veda, el funcionario dijo que el problema de Dzilam es por los pescadores furtivos. Sin embargo, las corporaciones policíacas locales, la Marina, el Ejército y la Policía Federal hacen esfuerzos conjuntos para que acabar con la pesca ilegal, pero el pepino es una especie que atrae a pescadores de otros lados por su alto costo de venta.

Señaló que por ahora la captura permitida de pulpo, que es muy buena, ha disminuido el problema de los pepineros, pero esta pesquería ilegal sigue aun cuando el riesgo es mayor poeque los equinodermos están a mayores profundidades y se bucea para capturarlo.

“Ya disminuyó la problemática en Dzilam en forma importante”, indicó Carrillo Maldonado. “Hay mayor comunicación con pescadores y cooperativas”. Megamedia.

New forfeiture sea cucumber 

News Yucatan

Dzilam Bravo, members of the Public Security Secretariat (SSP) seized several boxes of sea cucumber and arrested three people involved in this illegal activity. The operation was implemented night before last.

Those arrested were identified as Arturo and Miguel Magana, along with a subject nicknamed "Chamoy" that moments before his arrest species were processed in a closed salcochadero that settled in the mangroves of the coast of Santa Clara.

The Ministry of Rural Development (Seder) blames the poachers come from other ports in the country of social and crime problems that occur mainly in Dzilam Bravo, center pepineros clandestine operations.

The order of the Seder, Carlos Maldonado Carrillo, said the agency know if three Yucatecan (surname Velázquez, Zechariah and Saiden Ortega) are the main promoters of illegal fishing of sea cucumber in Yucatan.

"That could be it because they know the police are doing the research and intelligence," he said.

Interviewed on conflicts generated by the capture of sea cucumber in closed season, the official said the problem is Dzilam poachers. However, local police forces, the Navy, the Army and the Federal Police make joint efforts to stop illegal fishing, but the cucumber is a species that draws anglers from elsewhere for its high cost of sales.

He said that for now the allowable catch of octopus, which is very good, has decreased the problem of pepineros, but this illegal fishing continues even if the risk is higher poeque echinoderms are at greater depths and diving to capture.

"I dropped the issue in Dzilam as important," said Maldonado Carrillo. "There is greater communication with fishermen and cooperatives." Megamedia.

Leer Más

Insòlito: jueza libera a pepineros y demanda investigar a los policías que los detuvieron

Noticias de Yucatán

En polémica decisión, que evidencia las inconsistencias del Nuevo Sistema de Justicia Penal, la jueza de Control Elsy Villanueva Segura liberó a ocho traficantes de pepino de mar y ordenó una investigación contra los policías que los capturaron.

Tras hacer comparecer a los policías que participaron en la detención, la juzgadora liberó a los violentos traficantes de pepino de mar, pese a que fueron detenidos en flagrancia cuando capturaban la especie en veda,

Incrédulos, los policías salieron cabizbajos del tribunal, toda vez que no sólo no se les reconoció que arriesgaron su vida en el cumplimiento del deber, sino que ahora son ellos los que pasarían a la cárcel por detener a los infractores, pues la juez ordenó abrirles investigación por la presunta lesión de uno delos depredadores detenidos.

La liberación se dio luego de maratónica jornada, que duró poco más de nueve horas y concluyó en la madrugada, en la que hubo polémicos procedimientos en favor de los ocho pescadores furtivos.

La juez Villanueva Segura determinó la no vinculación a proceso y por ende la libertad de los pepineros, pese a las evidencias incluidas en la carpeta de investigación.

Como informamos, el 6 de agosto, policías estatales que realizaban sus patrullajes que hacían en Dzilam de Bravo, a bordo de dos embarcaciones oficiales, se percataron de dos lanchas de pescadores cuando éstos se dirigían a la bocana del puerto de abrigo y al ver a los policías, aceleraron tratando de escapar.

Los policías se acercaron, pero fueron recibidos con aceleraron la velocidad al percatarse de disparos de una escopeta calibre 16 , además de que arrojaron piedras y palos contra los uniformados.

Sin embargo, los policías se impusieron y los detuvieron, asegurando dos botes y el cargamento de pepino de mar.

Los pescadores detenidos fueron José Luis Ojeda Pech, Jesús Enrique Basto Ortiz (portador del arma de fuego), David Jesús Mejía Córdova, Luis Ángel Iuit Chay, Ruperto Raymundo García Chay, Omario Enrique Gómez Eligio, Omauri Santiago Campos Zapata y Ángel Ramiro Mejía Córdova, acusados también por ataques peligrosos en contra de servidores públicos.

Pese a ello, en la audiencia que concluyó hoy, sorprendentemente la juez Blanca Beatriz Bonilla González accedió, a solicitud de la defensa de los pepineros, a citar a los once policías para que declararán en torno a los hechos.

Trascendió que la juez también sorprendió al permitir que los abogados defensores de los agresores estuvieran presentes en la audiencia tomando fotografías.

Tras el inverosímil fallo, los pepineros obtuvieron su libertad y los policías ahora son acusados a pesar de que cumplieron su deber y arriesgaron sus vidas. FORMAL PRISIÓN

UNUSUAL: Judge frees demand pepineros and investigate police officers who arrested 

News Yucatan

In controversial decision, which shows the inconsistencies of the New Criminal Justice System, Control Judge Elsy Segura Villanueva released eight dealers sea cucumber and ordered an investigation against the police officers who were captured.

After bringing those police officers involved in the arrest, the judging freed violent traffickers sea cucumber, although they were arrested red-handed when the species caught ban,

Incredulous, the policemen left the court dejected, since not only are not recognized who risked their lives in the line of duty, but are now the ones who would go to jail for detaining offenders, as the judge ordered open up investigation into the alleged injury of one delos predators arrested.

The release came after marathon session, which lasted just over nine hours and ended at dawn, where there were controversial procedures on behalf of the eight poachers.

The judge determined the Segura Villanueva not related to process and therefore the freedom of pepineros, despite the evidence contained in the investigation file.

As reported, on August 6, state police patrols that were conducted in Dzilam Bravo, officers aboard two boats, noticed two fishing boats when they were on their way to the mouth of the harbor and seeing police, accelerated trying to escape.

The police came, but were met with accelerated speed to realize shooting a 16 gauge shotgun, plus they threw stones and sticks at the police.

However, police were imposed and detained, securing two boats and cargo of sea cucumber.

The fishermen were arrested José Luis Ojeda Pech, Jesus Enrique Ortiz Basto (carrying the firearm), David Mejia Jesus Cordova, Luis Angel IUIT Chay Chay Ruperto Raymundo Garcia, Enrique Gomez Omario Eligio, Omauri Santiago Campos Ramiro Zapata Mejia and Angel Cordova also charged with dangerous attacks against public servants.

Nevertheless, at the hearing that concluded today, surprisingly Judge Blanca Beatriz Gonzalez Bonilla agreed, at the request of the defense of pepineros, to quote the eleven police officers to testify about the facts.

It was learned that the judge also surprised to allow defense lawyers of the attackers were present in the audience taking pictures.

After the unlikely failure, the pepineros gained their freedom and the police are now accused despite their duty and risked their lives. FORMAL PRISON

Leer Más

La pesca de pepino de mar: “Algo similar al narco” (Español e Inglés)

Noticias de Yucatán

Progreso y Dzilam  en líos

Miércoles, 12 de agosto de 2015 

La pesca ilegal de pepino de mar deriva en complejo problema social en Yucatán

El combate a la pesca ilegal del pepino de mar en Yucatán permitió a las autoridades estatales conocer las entrañas de este lucrativo negocio, que ha propiciado el surgimiento de grupos organizados de delincuencia.

La Secretaría de Seguridad Pública y la Fiscalía General del Estado describieron la captura y comercio de pepino de mar como un complejo problema social que agrava la inseguridad en Progreso y Dzilam de Bravo, éste último convertido en centro de operaciones de los pepineros clandestinos.

La codicia por el producto marino cambió la tranquilidad de Dzilam por los ataques piratas, sancochaderos ilegales, patrullajes y tráfico de la especie en veda.

Dzilam aumentó su población flotante, tiene mayor derrama económica, aumentó su flota pesquera y es escenario de violencia entre policías y pescadores. De hecho, los que dirigen la captura ilegal de pepino ya son considerados “benefactores” del pueblo, algo similar como ocurre en el narcotráfico, situación muy peligrosa para la seguridad del Estado.

Inglés

Fishing for sea cucumber "Something similar to narco" 

News Yucatan

Progress and Dzilam in trouble

Wednesday, August 12, 2015 

Illegal fishing of sea cucumbers leads to complex social problem in Yucatan

The fight against illegal fishing of sea cucumbers in Yucatan state authorities allowed to know the guts of this lucrative business, which has led to the emergence of organized crime groups.

The Ministry of Public Security and the Attorney General's Office described the capture and trade of sea cucumber as a complex social problem which exacerbates insecurity and Dzilam Progress Bravo, the latter converted into a hub of illegal pepineros.

Greed for marine product tranquility Dzilam changed by pirate attacks, illegal sancochaderos, patrols and traffic ban species.

Dzilam increased its floating population, has greater economic benefit, increased its fleet and is the scene of violence between police and fishermen. In fact, those running the illegal capture of cucumber are already considered "benefactors" of the people, something similar as in drug trafficking, very dangerous situation for state security.

Leer Más

Decomisan dos toneladas de pepino de mar en el aeropuerto de Yucatán (español e inglés)

Noticias de Yucatán

Martes, 11 de agosto de 2015 

Autoridades policiacas decomisaron ayer dos toneladas de pepino de mar en la aduana del Aeropuerto Internacional de Mérida, que se pretendían enviar a Houston y tenían como destino final Hong Kong.

Agentes de la Policía Federal, comisionados en la aduana del aeropuerto, incautaron el producto antes de que cargara en un avión de la empresa United Airlines con destino a Houston.

El equinodermo fue hallado en el interior de una camioneta, cuyo chofer fue detenido y puesto a disposición de la Procuraduría General de la República.

Se dijo que el cargamento, cuyo valor ascendería a un millón de dólares, procedía de Dzilam de Bravo, aunque este último dato no fue confirmado.

El decomiso se realizó apenas cinco días después de que se registró una balacera en alta mar entre pescadores furtivos y agentes de la Secretaría de Seguridad Pública (SSP), frente a Dzilam de Bravo.

Como informamos, el incidente se suscitó el jueves pasado cuando los policías realizaba una inspección en las embarcaciones Pixo 11 y Emanuel 1, que transportaban pepino de mar.

Versión en inglés

They seize two tons of sea cucumber in the airport Yucatan 

News Yucatan

Tuesday, August 11, 2015 

Police authorities yesterday seized two tons of sea cucumber custom Merida International Airport, which is intended to send to Houston and had as final destination Hong Kong.

Agents of the Federal Police commissioners in the airport customs, seized the product before loaded onto an aircraft company United Airlines flight bound for Houston.

The echinoderm was found inside a truck, whose driver was arrested and brought before the Attorney General's Office.

It said the cargo, the value amount to a million dollars, came from Dzilam Bravo, although the latter finding was not confirmed.

The seizure was made just five days after a shooting at sea between poachers and agents of the Public Security Secretariat (SSP), compared to Bravo Dzilam recorded.

As reported, the incident occurred last Thursday when police conducted an inspection in January Pixo 11 and Emanuel boats carrying sea cucumber.

Leer Más

Esta vez hubo menos pepino

Noticias de Yucatán ()

Fue un fracaso la breve temporada, opinan pepineros

PROGRESO.- La reciente temporada de captura de pepino de mar que se autorizó para Sisal y Celestún, que según los pepineros resultó mala, deja al descubierto que no se hicieron los estudios para determinar la biomasa de esa especie en los dos puertos del Poniente y que también se contratan a buzos de Quintana Roo y Campeche para trabajar a destajo.

De acuerdo con pepineros, en los tres días de pesca que autorizó la Conapesca además de resultar insuficientes, los bancos del pepino se encontraban muy lejos de la costa, a profundidades de más de 20 metros, lo que representa mayor riesgo para los buzos.

Descompresionados

“Hubo menos pepino, pero más descompresionados en sólo tres días, porque los pescadores se tenían que alejar de la costa y exponer su vida al sumergirse hasta a 25 metros de profundidad”, explicó Rolando López Sánchez.

Aldrin Eulogio Lavadores Gómez al arribar a Yucalpetén procedente de Celestún, a donde se trasladó parta capturar el pepino dijo que ésta fue la peor temporada del equinodermo, porque no hubo, a todos les fue mal, se tuvieron que alejar mucho de la costa y no encontraron la especie.

“Lo que hay en Celestún es mucho lápiz, pero ese tipo de pepino no tiene valor comercial, en cambio el otro que compran los chinos, ese ya lo acabaron los mismos pescadores de Celestún que nunca han dejado su captura”, afirmó Lavadores Gómez.

Aldrin Lavadores viajó a Celestún con los pescadores Joaquín Armando Manzanero Tun y José Alberto González Gómez, en los tres días que estuvieron en las costas de ese puerto les fue mal, sólo gastaron en combustible y víveres. En opinión del pescador Manuel Solís Chan, el pepino de mar vino a afectar a la actividad pesquera, porque resulta que ahora la mayoría quiere capturar pepino porque piensan que con eso les va a ir bien, pues al principio el pepinero ganaba hasta $5,000 al día, pero ahora esa especie se está acabando.

José Luis Carrillo Galaz, presidente de la Federación Regional de Cooperativas Pesqueras del Centro y Poniente de Yucatán, comentó que de acuerdo con los reportes, la reciente temporada pepinera no fue la que se esperaba, hubo poco pepino y aumentó el número de buzos afectados.- Gabino Tzec Valle

De un vistazo

Fallecido

El buzo de Buena Vista, Quintana Roo, que murió descompresionado el sábado, fue trasladado a su puerto natal cerca de Bacalar donde fue sepultado. Sus compañeros dijeron que era el pepinero más experimentado.

Grupo

Indicaron que se dedican a la pesca de langosta y ahora cuando se abre la temporada pepinera se trasladan a los puertos de Yucatán, antes pescaron en San Felipe y Dzilam Bravo, aseguran que retornarán cuando se abra de nuevo la pesca del equinodermo.

Leer Más

Todos los pepineros fueron liberados

Noticias de Yucatán ()

Se detuvo a 29 más tiempo "por estar intoxicados"

Sábado, 11 de mayo de 2013 - Edición impresa En: Mérida, Policía

Anteayer jueves a las 16:30 horas fueron liberados los últimos detenidos en Dzilam Bravo por la pesca furtiva de pepino de mar, según informó la Secretaría de Seguridad Pública (SSP).

En la dirección de comunicación social de la SSP, se indicó que en la operación realizada el miércoles se detuvo a 75 personas por entorpecer la labor de la policía.

Por tratarse de una falta administrativa, 46 de los 75 detenidos sólo permanecieron en la cárcel 24 horas, agregó la fuente.

Luego precisó que los otros 29 se quedaron detenidos durante 36 horas -12 horas más que sus compañeros- porque estaban intoxicados con cocaína, mariguana o con ambas drogas.

La fuente indicó que los últimos en salir lo hicieron el jueves por la tarde y que se trató de los que se encontraban intoxicados con alguna droga, pero ya todos fueron liberados.

Se señaló que se trató de sanciones administrativas y que en esos casos no amerita que se les consigne al Ministerio Público o a la Procuraduría General de la República, sino que cumplen su castigo de 24 y 36 horas de arresto en la Secretaría de Seguridad.

Ayer publicamos que familiares de los detenidos denunciaron que 30 pescadores se encontraban desaparecidos y que en ninguna corporación les supieron informar.

También informamos que el gobernador Rolando Zapata Bello, al hablar de ese tema, afirmó que fue una acción totalmente coordinada, con todas las instancias que participaron entre federales y estatales.

Ayer en la tarde, agentes de la SSP acompañaron al personal de la Sagarpa a la calle 136 con 43 de la colonia El Porvenir, donde supuestamente hay pepino de mar almacenado en una casa. Sin embargo no encontraron a nadie en el domicilio y más tarde se retiraron.-Los agentes se apostaron en los alrededores de la vivienda a la espera de que alguien llegara, lo que no sucedió. Al poco tiempo llegó un director adjunto de Conapesca.Después de un tiempo, el director adjunto se retiró en una camioneta. Un vecino dijo que desde hace 12 años vive por el rumbo y que lo único que sabe es que la dueña de la casa se dedica a la comercialización de pescados y mariscos.-De hecho, hay un puesto en el predio “donde lo vende”. Desde que vivo por aquí siempre he visto que la señora vende pescado y mariscos. No he visto nada raro ni sabía que vendiera el pepino -dijo el vecino

Leer Más